注意！

本教程适用于 CakePHP 2.x！

Content.php

` classContentextendsAppModel{

public$displayField=’title’; public$validate=array( ‘title’=>array( ‘notempty’=>array( ‘rule’=>array(‘notempty’), ), ), ‘body’=>array( ‘notempty’=>array( ‘rule’=>array(‘notempty’), ), ), );

public$belongsTo=array( ‘Language’=>array( ‘className’=>’Language’, ‘foreignKey’=>’language_id’, ‘conditions’=>’‘, ‘fields’=>’‘, ‘order’=>’’ ) ); } `

Language.php

` classLanguageextendsAppModel{

public$displayField=’value’;

public$hasMany=array( ‘Content’=>array( ‘className’=>’Content’, ‘foreignKey’=>’language_id’, ‘dependent’=>false) );

} <code> <p>这样就完成了数据库/模型部分，接下来我们来看控制器。</p>

<h2>控制器设置</h2>

<p>控制器设置非常简单，但取决于你的网站是如何配置的。我将所有前端内容放在 PagesController 中，并结合大量使用元素，当然还有路由到各种定义的动作。为了方便使用，我将把它建立在当你下载/解压缩 CakePHP 时获得的基本 PagesController 上。但我有点跑题了。在做任何操作之前，你需要配置一项设置。你必须配置你的应用程序来使用 Session 组件。这是至关重要的，因为这一切都依赖于一个简单的利用 session 的技巧:)

所以，我们开始吧…在 AppController 中，你只需要添加以下代码

<code> <?php classAppControllerextendsController{ public$components=array(‘Session’); } ` 没错，就这些。只需要这一段代码，而更多代码则包含在用于服务首页的控制器中，你将在该控制器中放置语言选择器。基本上，只是链接到控制器动作而已。我把链接放在 default.ctp 布局文件中，因为顶层菜单对于所有页面都是一样的。所以，让我们看一下如何配置 PagesController 来实现语言切换功能。 ` <?php classPagesControllerextendsAppController{ publicfunctiondisplay(){ $path=func_get_args(); $count=count($path); if(!$count){ $this->redirect(‘/’); } $page=$subpage=$title_for_layout=null;

if(!empty($path[0])){ $page=$path[0]; } if(!empty($path[1])){ $subpage=$path[1]; } if(!empty($path[$count-1])){ $title_for_layout=Inflector::humanize($path[$count-1]); } $this->set(compact(‘page’,’subpage’,’title_for_layout’)); $this->render(implode(‘/’,$path)); } publicfunctionsetLangEng(){ $this->Session->write(‘lang’,‘2’); $this->redirect(array(‘controller’=>’pages’,’action’=>’display’,’home’ )); } publicfunctionsetLangGer(){ $this->Session->write(‘lang’,‘1’); $this->redirect(array(‘controller’=>’pages’,’action’=>’display’,’home’ )); } } ` 这里唯一的自定义代码是 setLangEng() 和 setLangGer() 方法，它们只是写入一个用于存储所用语言的 session 变量。当然，你必须配置这些动作的路由以正确映射。这部分内容放在你的 routes.php 文件中，如下所示。 ` //routes.php 中的其他代码保持不变，只是在 //Router::connect(‘/eng’,array(‘controller’=>’pages’,’action’=>’displa y’,’home’));

Router::connect(‘/eng’,array(‘controller’=>’pages’,’action’=>’setLangE ng’)); Router::connect(‘/ger’,array(‘controller’=>’pages’,’action’=>’setLangG er’)); ` 最后，也是最重要的一点魔法发生在 ContentsController 中，你将在其中根据语言_id（PagesController.php 中设置的“lang” session 变量）设置要获取的每个语言的内容。所以，你打开 ContentsController.php，并添加一些自己的方法，如下所示… ` <?php classContentsControllerextendsAppController{ //基本的 index、add、view、edit… publicfunctiongetcont(){ if($this->Session->read(‘lang’)==1) { $this->paginate=array( ‘conditions’=>array(‘Content.language_id’=>1), ‘limit’=>3, ‘fields’=>array(‘News.body’) ); $content=$this->paginate(‘Content’); return$content; } if($this->Session->read(‘lang’)==2) { $this->paginate=array( ‘conditions’=>array(‘Content.language_id’=>2), ‘limit’=>3, ‘fields’=>array(‘News.body’) ); $content=$this->paginate(‘Content’); return$content; } } `